LONELY

LONELY

untuk kata yang berat setidaknya aku kecewa
namun untuk kata yang sedang aku ingin marah
lagi-lagi kau membuatku marah
marah denganku tanpa alasan yang jelas
walaupun aku bersamamu, tetap saja aku kesepian
bukannya kau tak memperlakukanku dengan baik
tapi, hanya saja aku yang tak dapat memperlakukanmu dengan baik
aku tak memiliki rasa apapun, ketika bersamamu
dilain pihak ketika aku merasa sendiri, aku terus mencarimu berharap aku menemukanmu dimana pun aku berada

perkataanmu tak sepenuhnya salah, namun aku tersakiti dengan kata-kata itu, sikap itu, dan ego itu
karena hati ini menolak keduanya
aku akan pergi
meskipun akhirnya aku akan merindukan kembali cerita itu

tanpa photo, tanpa lagu, tanpa tawa dan tanpa dirimu
menghapus semua kenangan itu, dan tak ada yang tahu itu
kecuali kita berdua 
dan masa lalu itu

kau memang membuatku kecewa

lonely
lonely
baby i'm sorry
i know 
you still love me
but, but I do not have that feeling anymore because you've made me disappointed.

ARTI LAGU LONELY_ 2NE1

Lonely – 2ne1

Kata-kata yang terucap ini,
Aku tak tahu apakah kau akan tersakiti karna ini
Mungkin karna ini kau akan membenciku slamanya
Kau bilang aku tak sama lagi,
perkataanmu tak sepenuhnya salah
Aku yang berubah ini juga menjadi orang asing bagi diriku sendiri
Kau sangat baik, tapi
Itulah kau, tapi oh
Entahlah, entahlah
mengapa aku seperti ini
Dulu kita sangat mencinta, dan sekarang kau ada disini, tapi oh
entahlah
Aku ingin menemukan diriku sendiri

Sayang, maafkan aku, walaupun kau bersamaku, aku kesepian
Aku ini lemah soal cinta, tolong maafkan orang yang menyebalkan ini
Maafkan aku, ini cerita kita
Mungkin aku ini tak berhak mendapatkah apa yg disebut cinta, walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

Bukan kau yang salah, Akulah yang berubah asing
Nampak aku ini sudah bersiap sejak lama, untuk perpisahan
Aku benar-benar ingin memperlakukanmu dengan baik, selama ini,
kenapa saat aku berhadapan dengan cinta
Aku merasa hilang dan kesepian tanpa akhir
Kau sangat baik, tapi
Itulah kau, tapi oh
Entahlah, entahlah
mengapa aku seperti ini
Dulu kita sangat mencinta, dan sekarang kau ada disini, tapi oh
entahlah
Aku ingin menemukan diriku sendiri

Sayang, maafkan aku, walaupun kau bersamaku, aku kesepian
Aku ini lemah soal cinta, tolong maafkan orang yang menyebalkan ini
Maafkan aku, ini cerita kita
Mungkin aku ini tak berhak mendapatkah apa yg disebut cinta, walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

Karena aku ini wanita, sama dengan yang lain
malam ini merasa kesepian,
aku tak tahan lagi, Selamat tinggal
Karena aku ini wanita, sama dengan yang lain
merasa sangat kesepian
walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

English Lyric

The words I’m saying right now,
I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be,
is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times,
why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love,
please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love,
even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely

Arti lagu Kyuhyun – just once

kyuhyun _ just once

Kyuhyun – Sekali Saja (OST The Great Seer)

Bisakah aku mencintaimu? Ada hal yang ingin kukatakan
tetapi bibirku terasa berat dan hatiku terisi kata-kata yang tak bisa terucapkan

Kau semakin menjauh saat masih ada hal yang tak bisa kukatakan, sayangku
Seperti orang bodoh, aku menelan kata-kata itu ke dalam hatiku
Walaupun menyakitkan, aku hanya menginginkanmu

Kumohon, sekali saja cintai aku
Sekali saja bisakah aku meneriakkan namamu sekuat tenaga?
Karena hatiku ini, aku ingin lebih dekat denganmu

Kukatakan bahwa aku disini baik-baik saja, sayangku
Walaupun aku terluka saat memelukmu dalam hatiku
Walaupun menyakitkan, aku hanya menginginkanmu

Kumohon, sekali saja cintai aku
Sekali saja bisakah aku meneriakkan namamu sekuat tenaga?
Karena hatiku ini, aku ingin lebih dekat denganmu

Apakah kau tahu mengenai cintaku yang kikuk ini?
Saat kulihat kau berpaling, aku tak bisa berkata-kata
Kusimpan saja cinta ini dalam hatiku

Kumohon, sekali saja cintai aku
Sekali saja bisakah aku meneriakkan namamu sekuat tenaga?
Karena hatiku ini, aku ingin lebih dekat denganmu

Untuk bisa memberitahumu, aku ingin mendekat padamu
Aku mencintaimu, orang yang kurindukan



English Translation:

Can I love you? I have something I want to say
But my lips are heavy and my heart has words that it couldn’t say even once

You’re getting farther away when I still have words I couldn’t say, my dear
Like a fool, I swallowed those words into my heart
Even though it hurts, I only want you

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

I tell you that it’s alright, that I’m here right now, my dear
Even though I get bruised by embracing you in my heart
Even though it hurts, I only want you

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

Do you know about my clumsy love?
As I see you turn away, I can’t say anything
So I will just place all my love inside my heart

Please love me just once
Can I crazily call out your name just once?
Because of my heart, I want to go closer to your side

In order to tell you, I want to go closer to your side
I love you, the person who I miss

Romanized:

Saranghaedo doenayo. Hagopeunmal inneunde
Naeipsuri mugeowo danhanbeondo motaetdeon naemaeumi haneunmal

Meoreojigoisseoyo. Motdahanmarinneunde. Geudaeyeo~
Gaseumeuro samkin geumare babocheoreom naega apado geudaemaneul ojigwonhaeyo.

Hanbeonman nal saranghaejwoyo
Ttakhanbeon michidorok bulleobwado doenayo
Naemamhana deohaejuryeo geudaegyeote ireoke gakkai gallaeyo

Gwaenchantago malhaeyo. Yeogijigeum isseoyo. Geudaeyeo~
Naegaseume geudael pumeoseo meongideureo naega apado geudaemaneul ojigwonhaeyo

Hanbeonman nal saranghaejwoyo
Ttakhanbeon michidorok bulleobwado doenayo
Naemamhana deohaejuryeo geudaegyeote ireoke gakkai gallaeyo

Seotunnauisarang algoinnayo.
Doraseoneun geudaelbomyeo maldomotago nauinameun sarangeul maeume modu dameulkke

Hanbeonman nal saranghaejwoyo
Ttakhanbeon michidorok bulleobwado doenayo
Naemamhana deohaejuryeo geudaegyeote ireoke gakkai gallaeyo

Geudaeege jeonhaejuryeo geudaegyeote ireoke gakkai gallaeyo
Saranghamnida. Geuriunsaram
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net